李炳憲入選《紐約時報雜誌》2025「Great Performers」10人名單　《無可避免》表演獲國際權威聚焦

李炳憲再度以「表演本身」獲得國際權威聚焦。《紐約時報雜誌》（The New York Times Magazine）近日公布年度專題「Great Performers」，選出 2025 年最具代表性的 10 位電影演出者，李炳憲憑電影《無可避免》（韓文片名：어쩔수가없다；英文片名：No Other Choice）入選名單。該專題以「演技的本質是否是對情感的直接觸及」為核心提問，將焦點放在演員如何在銀幕上喚起愛、憤怒、喜悅、悲傷等原初情緒；對李炳憲而言，這次被放入同年度最具份量的表演者名單，不只是榮譽，也是一種全球主流評論語境中的位置確認。

依多家媒體轉述的專題內容，《紐約時報雜誌》在最新一期「Great Performers」中，邀請入選演員回應同一組問題：若演技是情緒的直接入口，演員要如何在拍攝現場把抽象的感受轉化為可被觀眾「相信」的瞬間。李炳憲在訪談中談到，他在表演時不會刻意以個人真實生活作為情緒素材的起點，反而更強調「必須完全進入故事」：當自己被角色、場景與敘事推到某個情緒臨界點時，往往會出現連初讀劇本都未曾預期的反應。這段說法與「Great Performers」專題的核心概念高度對齊——以情緒作為表演的共同語言，使作品能跨越地域與文化差異被理解。

同一份名單亦包含連恩・尼遜（《The Naked Gun》）、克絲汀・鄧斯特（《Roofman》）、泰雅娜・泰勒（《One Battle After Another》）等在當代影壇具辨識度的演員，顯示該專題並非以票房或話題熱度作為唯一標準，而更偏向「表演完成度」與「角色情緒密度」的評估。對韓國影視產業而言，李炳憲長年在本土作品與國際製作之間往返，早已具備跨市場履歷；然而此次以《無可避免》入選，仍具象徵意義——焦點落在他如何把角色的內在推進到觀眾可感知的程度，而不是僅以名氣或資歷作為入選理由。另一方面，他也傳出入圍第 83 屆金球獎音樂／喜劇類電影最佳男主角，讓這次「評論端的肯定」與「獎季能見度」形成同一時間軸上的雙重訊號，提升外界對他後續作品與國際檔期動向的關注。

• 《紐約時報雜誌》年度「Great Performers」聚焦表演的情緒觸及與完成度。
• 李炳憲以《無可避免》（No Other Choice）入選 2025 年 10 人名單。
• 同時與金球獎提名消息形成同一時間軸的國際關注度提升。

## 【KStarLoud 深度分析】 這次入選的關鍵，不在於「又一個國際名單」，而在於《紐約時報雜誌》把評估座標拉回到演員最原始的能力：能否讓觀眾在不依賴文化背景解釋的情況下，仍然被角色的情緒與內在推進所說服。對李炳憲來說，這是一種「成熟型演員」在全球評論語境裡的再確認：他的優勢不是靠單一爆紅角色，而是能以穩定的方法把複雜情緒轉成可被感知的表演密度。 更重要的是，這類肯定與獎季提名同時出現時，往往會放大產業端的後續效應：國際媒體與串流平台在選片、宣傳與推薦策略上，會更願意把資源投向「已被權威語境命名」的表演者。對觀眾而言，這也會把搜尋意圖從「這位演員是誰」推進到「他這次演了什麼、作品在哪裡看」——當討論焦點由名氣轉向作品與表演細節，這就是一位演員在國際市場中真正站穩的位置訊號。